“What have you been up to?”の発音のコツと中国語／韓国語の意味・発音（６３）

タグ:

英語学習

2025年3月10日

ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得

【1.】　日本語／中国語／韓国語の
　　　　意味と発音

【2.】　ネイティブ発音のコツ

【3.】　使い方と例文

"What have you been up to?"

主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。

最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。

🌟 　アメリカ英語（AmE）:
　　　/ˈwʌt əv ju bɪn ˈʌp tu/

参考　イギリス英語（BrE）:
　　　/ˈwɒt əv jʊ bɪn ˈʌp tə/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🔳　1.　日本語／中国語／韓国語

一先ず、日本語／中国語／韓国語で翻訳すると、以下となります。

🌾【日本語】🇯🇵
　・意味 : 　　　
　　　最近どうしてた？

🌾【中国語】🇨🇳
　・意味 : 　　　
　　　最近在忙什么？
　・ピンイン :　　
　　　zuì jìn zài máng shén me?
　・発音 : 　　　
　　　ズゥイジンザイマンシェンマ

🌾【韓国語】🇰🇷
　・ハングル : 　
　　　요즘 뭐 하고 있었어?
　・発音 : 　　　
　　　yo-jeum mwo ha-go iss-eo-sseo?
　　（ヨジュムモハゴイッソッソ）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🔳　2.　ネイティブ発音のコツ

次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。

1.　強弱リズム
　「What」と「up」が軽く、「have you been」の部分は速く発音される傾向があります。

2. 音の連結
　「have」と「you」は「havya」のように連結して「ハヴヤ」に聞こえます。

3. 音の省略
　日常会話では「What have you been up to?」が「Whatcha been up to?」のように、"have you"が「チャ」に短縮されることがあります。

4. イントネーション
　疑問文として、イントネーションは上がる音調で終わり、リラックスした雰囲気を持たせると自然です。

🌟.　全体の発音例

従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。

　　
　　　/ˈwʌt əv ju bɪn ˈʌp tu/
　→ /ˈwʌtə ju ˈbɪnʌp tu/
　→ /ˈwʌdə ju ˈbɪnʌp tu/
　（「ワダユービナップトゥ？」）
　→ /ˈwʌtʧə ˈbɪnʌp tu/
　（「ワッチャビナップトゥ？」）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🔳　3.　使い方と例文
　
「What have you been up to?」は、「最近何してたの？」や「どう過ごしてた？」というように、相手の近況を尋ねるカジュアルな表現です。

/Example 1:

•　“Hey, it’s been ages! What have you been up to?”
　 “Oh, just work and taking care of the family.”
　（久しぶり！最近何してたの？）
　（ああ、仕事と家族の世話だよ。）

/Example 2:

•　“What have you been up to since graduation?”
　 “I started a job in marketing.”
　（卒業以来どうしてた？）
　（マーケティングの仕事を始めたんだ。）

/Example 3:

•　“Long time no see! What have you been up to lately?”
　 “I’ve been traveling a lot.”
　（久しぶり！最近どうしてた？）
　（たくさん旅行してたよ。）

/Example 4:

•　“What have you been up to during the break?”
　 “Mostly just relaxing at home.”
　（休暇中は何してた？）
　（ほとんど家でリラックスしてたよ。）

/Example 5:

•　“I haven’t seen you around. What have you been up to?”
　 “I’ve been busy with a new project.”
　（最近見かけないね。何してたの？）
　（新しいプロジェクトで忙しかったんだ。）

このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟