
タグ:

ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得
【1.】 日本語/中国語/韓国語の
意味と発音
【2.】 ネイティブ発音のコツ
【3.】 使い方と例文
"I doubt it."
主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。
最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。/ˌaɪ ˈdaʊt ɪt/🌟 アメリカ英語(AmE):
参考 イギリス英語(BrE):
/ˌaɪ ˈdaʊt ɪt/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 1. 日本語/中国語/韓国語
一先ず、日本語/中国語/韓国語で翻訳すると、以下となります。
🌾【日本語】🇯🇵
・意味 :
それは疑わしい
🌾【中国語】🇨🇳
・意味 :
我怀疑/
我不信.
・ピンイン :
wǒ huái yí./
wǒ bù xìn nǐ .
・発音 :
ウォ ホアイ イー/
ウォ ブー シン .
🌾【韓国語】🇰🇷
・ハングル :
그건 의심스러워요.
・発音 :
geu-geon uisim-seureo-woyo.
(グゴン ウィシムスロウォヨ)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 2. ネイティブ発音のコツ
次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。
1. 強弱リズム
「doubt」が強調され、「it」は軽く発音されることが多いです。
2. 母音の変化
「doubt」の /aʊ/ 音が短く発音され、「it」の /ɪ/ もやや控えめになることがあります。
3. 音の連結
「doubt it」を一連のように発音することで、リズムが滑らかになります。
4. 音の省略
会話の速さによっては、「doubt it」が「ダウ ディッ」と聞こえる場合があります。
5. イントネーション
「doubt」で声を上げ、「it」で少し下げて自然に終えると、疑念を表すトーンが伝わりやすいです。
🌟. 全体の発音例
従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。
/ˌaɪ ˈdaʊt ɪt/
→ /ˌaɪ ˈdaʊ dɪt/
(「アイ ダウ ディッ」)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 3. 使い方と例文
「I doubt it.」は、何かについて「そうは思わない」「そうである可能性は低いと思う」と、相手の発言に対して控えめに否定的なニュアンスを込めて使う表現です。
/Example 1:
• “Do you think she’ll actually show up this time?”
“I doubt it.”
(今回は彼女、本当に来ると思いますか?)
(そうは思いません。)
/Example 2:
• “Maybe they’ll finish the project by Friday.”
“I doubt it.”
(もしかしたら金曜日までにプロジェクトを終えるかも。)
(それは難しいと思います。)
/Example 3:
• “I heard the store has big discounts today.”
“I doubt it. It’s never that cheap.”
(今日はお店で大きな割引があるらしいよ。)
(そうは思わないな。そんなに安くなることはないよ。)
/Example 4:
• “Think they’ll approve our request?”
“I doubt it. They’re usually strict.”
(私たちのリクエストが承認されると思う?)
(そうは思わないよ。たいてい厳しいからね。)
/Example 5:
• “Maybe we’ll get a raise this year.”
“I doubt it. Business hasn’t been great.”
(今年は昇給するかも。)
(そうは思わないな。業績が良くないから。)
このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟