“What does he want?”の発音のコツと中国語／韓国語の意味・発音（２）

ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得

【1.】　日本語／中国語／韓国語の
　　　　意味と発音

【2.】　ネイティブ発音のコツ

【3.】　使い方と例文


"What does he want?"

主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。

最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。

🌟
　アメリカ英語（AmE）: 　
　　　/ˈwʌt dəz hi wɑːnt/

参考　イギリス英語（BrE）: 
　　　/ˈwɒt dəz hi wɒnt/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　1.  日本語／中国語／韓国語

一先ず、日本語／中国語／韓国語で翻訳すると、以下となります。


🌾【日本語】🇯🇵
　・意味 : 　　
　　　彼は何を求めているのか？


🌾【中国語】🇨🇳

　・意味 : 　　
　　　他想要什么？

　・ピンイン : 
　　　tā xiǎng yào shén me?

　・発音 : 　　
　　　ター シャオ ヤオ シェン マ？


🌾【韓国語】🇰🇷

　・ハングル : 　 
　　　그가 무엇을 원하나요?

　・発音 : 　　 
　　　geu-ga mueo-seul won-ha-na-yo?
　　（グガ ムオスル ウォンハナヨ）
　→ （グガ ムオスル ウォナナヨ）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　2.  ネイティブ発音のコツ

次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。



1.　強弱リズム
　「what」と「want」が強調され、「does」と「he」は軽く発音されることが多いです。



2.　母音の変化
　「does」の母音 /ə/ は短く、はっきりしない音として発音されます。



3.　音の連結
　「does he」の部分が連結され、「də-zi」のように聞こえます。



4.　音の省略
　　会話の速さによっては、「does he」が「ダジ」のように聞こえる場合があります。



5.　イントネーション
　「What does he」で声を上げ、「want」で少し下げることで、疑問を表す自然なイントネーションになります。



🌟.　全体の発音例

従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。


　　　/ˈwʌt dəz hi wɑːnt/
　→　/ˈwʌdəzi wɑːnt/
　（「ワッダズィ ワント」）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　3.  使い方と例文
　
「What does he want?」は、相手が何を求めているのかを尋ねる際の表現で、状況によっては驚きや疑念を込めて使うこともあります。



/Example 1:

•　“He keeps calling me every day.”
　 “What does he want?”
　（彼が毎日電話してくるんです。）
　（彼は何が目的なんですか？）



/Example 2:

•　“There’s a man at the door asking for you.”
　 “What does he want?”
　（あなたを訪ねている人が玄関にいますよ。）
　（彼は何の用ですか？）



/Example 3:

•　“He just left a message saying he needs to talk.”
　 “What does he want?”
　（彼が話したいと言ってメッセージを残したよ。）
　（何が話したいんでしょう？）



/Example 4: 

•　“He sent me an email with a strange subject line.”
　 “What does he want?”
　（変な件名でメールを送ってきたの。）
　（彼は何を求めているの？）



/Example 5: 

•　“Apparently, he wants to meet you tomorrow.”
　 “What does he want?”
　（どうやら明日会いたいらしいよ。）
　（彼は何が目的で？）



このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟