“I’m on it.”の発音のコツと中国語／韓国語の意味・発音（８）

ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得

【1.】　日本語／中国語／韓国語の
　　　　意味と発音

【2.】　ネイティブ発音のコツ

【3.】　使い方と例文


"I'm on it."

主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。

最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。

🌟 　アメリカ英語（AmE）: 
　　　/ˌaɪm ˈɑːn ɪt/

参考　イギリス英語（BrE）: 
　　　/ˌaɪm ˈɒn ɪt/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　1.　日本語／中国語／韓国語

一先ず、日本語／中国語／韓国語で翻訳すると、以下となります。


🌾【日本語】🇯🇵
  ・意味 : 　
　　　それに取り掛かっています／　
　　　私に任せてください。

🌾【中国語】🇨🇳
　・意味 : 　　
　　　我在做呢／交给我吧。
　 
　・ピンイン :  
　　　wǒ zài zuò ne／
　　　jiāo gěi wǒ ba.　　　　　　　
　・発音 : 　　
　　　ウォ ザイ ズォ ネ／
　　　ジャオ ゲイ ウォ バ.

🌾【韓国語】🇰🇷
　・ハングル : 
　　　지금 하고 있어요／
　　　저에게 맡겨주세요.

　・発音 : 　
　　　jigeum hago isseoyo／
　　　jeo-ege matgyeojuseyo.
　　（ジグム ハゴ イッソヨ）
　　（ジョエゲ マッキョジュセヨ）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🔳　2.　ネイティブ発音のコツ

次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。

　
1.　強弱リズム
　「on」が強調され、「I’m」と「it」は軽く発音されることが多いです。



2.　母音の変化
　「I’m」の /aɪm/ 音と「it」の /ɪt/ 音がやや短くなることがあります。
　「on」の /ɑn/ 音は明瞭に発音されることが多いです。



3.　音の連結
　「I’m on」が一連のように発音され、「アイ マン」と聞こえる場合があります。



4.　音の省略
　速い会話では「I’m」が短縮されて「アイム」や「アム」と聞こえることがあります。



5.　イントネーション
　「I’m」で少し上がり、「on it」で自然に下がると、話し手の積極的な姿勢が伝わりやすくなります。


🌟.　全体の発音例

従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。


　　　/ˌaɪm ˈɑːn ɪt/
　　→ /ˌaɪ ˈmɑːn ɪt/
　　→ /aɪ mənɪt/
　　（アマネッ、特に早口のとき）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　3.　使い方と例文

“I’m on it” は「それに取り掛かっています」「それをやっています」という意味で、何かを進めることを示すときに使います。

このフレーズは、タスクや問題に対して取り組んでいることを表現する際に非常に便利です。



/Example 1:

•　“I noticed there was a problem with the report. Don’t worry, I’m on it.”
　（レポートに問題があることに気づきました。心配しないで、私が取り組んでいます。）



/Example 2:

•　“Can you handle the presentation for tomorrow? I’m on it!”
　（明日のプレゼンテーションを担当できますか？私がやります！）



/Example 3:

•　“There’s a deadline coming up soon, but I’m on it.”
　（締め切りが近づいていますが、私が取り組んでいます。）



/Example 4:

•　“Don’t stress about the project. I’m on it and making good progress.”
　（プロジェクトについてストレスを感じないで。私が取り組んでいて、良い進展があります。）



/Example 5:

•　“I’ll take care of the arrangements for the meeting. I’m on it.”
　（会議の手配をします。私が取り組んでいます。）




このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟