英語フレーズの意味と使い方 |
中国語・韓国語の発音ガイド
【1.】 日本語・中国語・韓国語の意味
【2.】 英語フレーズの使い方と例文
“My apologies.”
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 1. 日本語・中国語・韓国語の意味
🇯🇵日本語
| 【意味】 ・申し訳ありません。 ・お詫び申し上げます。 |
🇨🇳中国語
| 発音ガイド |
|---|
| 【意味】 ・我很抱歉。 ・请原谅我。 |
| 【ピンイン】 ・wǒ hěn bào qiàn. ・qǐng yuán liàng wǒ. |
| 【発音】 ・ウォ ヘン バオ チェン. ・チン ユェン リァン ウォ. |
🇰🇷韓国語
| 発音ガイド |
|---|
| 【ハングル】 ・정말 죄송합니다. ・사과드립니다. |
| 【ローマ字】 ・jeong-mal joe-song-ham-ni-da. ・sa-gwa-deu-rim-ni-da. |
| 【発音】 ・ジョンマル ジェソンハムニダ. ・サグァドゥリムニダ. |
🔳 2. 使い方と例文
“My apologies.” は、フォーマルな場面や丁寧な謝罪を求められる状況で使われます。カジュアルな「Sorry.」よりも丁寧な印象を与えます。
ビジネスやフォーマルなシーンで特に効果的です。
ミスや問題の原因に関係なく、相手の気持ちを尊重する丁寧な表現として使われます。
/Example 1:
・ “I think you sent the wrong file.”
“My apologies. I’ll send the correct one right away.”
（間違ったファイルを送ったみたいです。）
（申し訳ありません。すぐに正しいものを送ります。）
———————————————————————————–
/Example 2:
・ “I didn’t mean to interrupt your meeting.”
“My apologies. It won’t happen again.”
（会議を邪魔するつもりはありませんでした。）
（申し訳ありません。二度と起こりません。）
———————————————————————————–
/Example 3:
・ “The delivery was delayed by two days.”
“My apologies for the inconvenience. We’ll ensure it doesn’t happen again.”
（配達が2日遅れました。）
———————————————————————————–
投稿者
justsimpleblog@nextroid.com
関連投稿
