タグ:

英語フレーズの意味と使い方 |
中国語・韓国語の発音ガイド

【1.】 日本語・中国語・韓国語の意味

【2.】 英語フレーズの使い方と例文



“Break a leg.”


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳 1. 日本語・中国語・韓国語の意味

 🇯🇵日本語

意味 

・頑張って!

 🇨🇳中国語

発音ガイド
意味

・加油!
・祝你好运!
ピンイン

・jiā yóu!
・zhù nǐ hǎo yùn!
発音

・ジャー ヨウ!
・ヂュー ニー ハオ ユン!

 🇰🇷韓国語

発音ガイド
ハングル

・행운을 빌어요!
・잘 해봐요!
ローマ字

・haeng-un-eul bil-eo-yo!
・jal hae-bwa-yo!
発音 

・ヘンウヌル ビロヨ!
・ジャル ヘブァヨ!

🔳 2. 使い方と例文
 
“Break a leg.” は、特にパフォーマンスや試験などの成功を祈る際に、縁起を担いで使われるフレーズです。

このフレーズは、相手の意見に完全に同意する時に使い、カジュアルな場面で特に便利です。


/Example 1:

・ “I’m really nervous about my audition tomorrow.”
  “Don’t worry! Break a leg!
 (明日のオーディション、すごく緊張してるんだ。)
 (大丈夫!頑張ってね!)

———————————————————————————–

/Example 2:

・ “Tonight’s the big play. Wish me luck!”
  “Break a leg! You’re going to be amazing.”
 (今夜は大きな舞台だよ。応援してね!)
 (頑張ってね!きっと素晴らしいよ。)

———————————————————————————–

/Example 3:

・ “My piano competition starts in an hour.”
  “Break a leg! I know you’ve practiced hard for this.”
 (1時間後にピアノの大会が始まるよ。)
 (頑張って!すごく練習してたもんね。)

———————————————————————————–

投稿者

justsimpleblog@nextroid.com

関連投稿