“That makes two of us.”の発音のコツと中国語／韓国語の意味・発音（３２）

ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得

【1.】　日本語／中国語／韓国語の
　　　　意味と発音

【2.】　ネイティブ発音のコツ

【3.】　使い方と例文


"That makes two of us."

主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。

最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。

🌟 　アメリカ英語（AmE）: 
　　　/ðæt ˈmeɪks ˈtuː əv ˈʌs/

参考　イギリス英語（BrE）:  
　　　/ðæt ˈmeɪks ˈtuː əv ˈʌs/


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　1.　日本語／中国語／韓国語

一先ず、日本語／中国語／韓国語で翻訳すると、以下となります。


🌾【日本語】🇯🇵
　・意味 : 　　私も同じです／
　　　　　　　私もそう思います。

🌾【中国語】🇨🇳
　・意味 : 　　　我们想的一样。
　・ピンイン :　　
　　　wǒ men xiǎng de yí yàng.
　・発音 : 　　　
　　　ウォ メン シャン ダ イー ヤン.


🌾【韓国語】🇰🇷
　・ハングル : 　나도 그래.
　・発音 : 　　　na-do geu-rae.
 　　　　　　　（ナド グレ）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　2.　ネイティブ発音のコツ

次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。



1.　強弱リズム
　「makes」と「two」が強調され、「that」と「of us」は軽く発音されることが多いです。



2. 母音の変化
　「makes」の /eɪ/ 音や「two」の /uː/ 音が、自然な会話の中でやや短くなることがあります。



3. 音の連結
　「two of us」が一連のように発音され、「トゥーラバス」のように聞こえることがあります。



4. 音の省略
　カジュアルな会話では、「That makes two of us」が「That makes two'wa us」と聞こえることが多いです。



5. イントネーション
　「makes」で少し上がり、「two of us」で下がると、相手に共感の意を自然に伝える響きになります。


🌟.　全体の発音例

従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。

　　/ðæt ˈmeɪks ˈtuː əv ˈʌs/
　→ /ðæt ˈmeɪks ˈtuː wəv ˈʌs/
→ /ðæt ˈmeɪks ˈtuːwəvʌs/
（「ザット メイクス トゥーウォーブァス」）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳　3.　使い方と例文
　
「That makes two of us.」は、「それは私たち2人とも同じだ」という意味で、共感を示すために使われます。



/Example 1:

•　“I really don’t want to go to that meeting.”
　 “That makes two of us.”
　（その会議に行きたくないな。）
　（それは私たち2人とも同じだ。）



/Example 2:

•　“I’m so tired of this rainy weather.”
　 “That makes two of us.”
　（この雨ばかりの天気には本当に疲れた。）
　（それは私たち2人とも同じだ。）



/Example 3:

•　“I can’t believe how fast this year is going by!”
　 “That makes two of us.”
　（今年がこんなに早く過ぎ去るなんて信じられない！）
　（それは私たち2人とも同じだ。）



/Example 4:

•　“I think we should start exercising more regularly.”
　 “That makes two of us.”
　（もっと定期的に運動を始めるべきだと思う。）
　（それは私たち2人とも同じだ。）



/Example 5:

•　“I’m really looking forward to the weekend!”
　 “That makes two of us.”
　（週末が本当に楽しみ！）
　（それは私たち2人とも同じだ。）




このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟