
英語フレーズの意味と使い方 |
中国語・韓国語の発音ガイド
【1.】 日本語・中国語・韓国語の意味
【2.】 英語フレーズの使い方と例文
“hang in there.”
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 1. 日本語・中国語・韓国語の意味
🇯🇵日本語
【意味】 ・頑張って! ・踏ん張れ! |
🇨🇳中国語
発音ガイド |
---|
【意味】 ・坚持住! ・不要放弃! |
【ピンイン】 ・jiān chí zhù! ・bú yào fàng qì! |
【発音】 ・ジエン チー ジュー! ・ブーヤオ ファン チー! |
🇰🇷韓国語
発音ガイド |
---|
【ハングル】 ・힘내! ・포기하지 마! |
【ローマ字】 ・him-nae! ・po-gi-ha-ji ma! |
【発音】 ・ヒムネ! ・ポギハジ マ! |
🔳 2. 使い方と例文
“Hang in there.” は、困難な状況にいる相手を励ます際に使うフレーズで、「頑張って!」「持ちこたえて!」という意味があります。
/Example 1:
・ “I’ve been so stressed out about my exams.”
“Hang in there. You’ll get through this.”
(試験のことで本当にストレスが溜まってるよ。)
(頑張って。きっと乗り越えられるよ。)
———————————————————————————–
/Example 2:
・ “This project is taking forever to finish.”
“Hang in there. You’re almost done.”
(このプロジェクト、終わるまでにすごく時間がかかるよ。)
(もう少しだよ。頑張って。)
———————————————————————————–
/Example 3:
・ “I feel like giving up on this marathon.”
“Hang in there! You’re stronger than you think.”
(このマラソン、もう諦めたい気分だよ。)
(頑張れ!君は自分が思っている以上に強いよ。)
———————————————————————————–