タグ:

ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得

【1.】 日本語/中国語/韓国語の
    意味と発音

【2.】 ネイティブ発音のコツ

【3.】 使い方と例文


"I'll think about it."

主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。

最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。

🌟  アメリカ英語(AmE)):
   
/ˌaɪl ˈθɪŋk əˈbaʊt ˈɪt/

参考 イギリス英語(BrE):
   
/ˌaɪl ˈθɪŋk əˈbaʊt ˈɪt/


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳 1. 日本語/中国語/韓国語

一先ず、日本語/中国語/韓国語で翻訳すると、以下となります。


🌾【日本語】🇯🇵
 ・意味 :    
  考えておくよ。


🌾【中国語】🇨🇳
 ・意味 :    
   我会考虑一下。
 ・ピンイン : 
   wǒ huì kǎo lǜ yí xià.
 ・発音 :   
   ウォ フイ カオ リュイ シャ.


🌾【韓国語】🇰🇷
 ・ハングル :  
   생각해볼게.
 ・発音 :    
   saeng-gak-hae-bol-ge.
  (センガッケボルゲ)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳 2. ネイティブ発音のコツ

次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。



1. 強弱リズム
 「think」と「about」が強調され、「I'll」と「it」は軽く発音されることが多いです。

 これにより、「考えてみる」というニュアンスが自然に伝わります。



2. 母音の変化
 「about」の /əˈbaʊt/ では、/ə/ 音が非常に短く、軽く発音され、次の強調される /baʊt/ にスムーズに移行します。



3. 音の連結
 「think about」が滑らかに繋がり、「シンクアバウト」のように一連の音として発音されます。



4. 音の省略
 カジュアルな会話では、「I'll」が「I'll」と短縮され、リラックスした響きで発音されることが多いです。



5. イントネーション
 「think」で少し上がり、「about it」でやや下がると、思案しているニュアンスが伝わります。


🌟. 全体の発音例

従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。


  /ˌaɪl ˈθɪŋk əˈbaʊt ˈɪt/
→ /ˌaɪl ˈθɪŋkəˈbaʊtɪt/
→ /ˌaɪl ˈθɪŋˈ baʊ dɪt/
 (「アイル シン クア バウディッ」)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🔳 3. 使い方と例文
 
「I'll think about it」は、相手の提案や依頼に対し、即答せずに少し考えたいという意思を伝える際に使われます。



/Example 1:

• “Would you be interested in taking the lead on this project?”
  “I'll think about it.
 (このプロジェクトのリーダーを引き受ける気はある?)
 (考えておきます。)



/Example 2:

• “How about joining us for the weekend trip?”   “I'll think about it.
 (週末の旅行、一緒にどう?)
 (ちょっと考えてみるよ。)



/Example 3:

• “Why don’t you apply for the promotion?”     “I'll think about it.
 (昇進に応募してみたらどう?)
 (考えてみるね。)



/Example 4:

• “Can I borrow your car for the weekend?”     “I'll think about it.
 (週末に車を借りてもいい?)
 (考えさせて。)



/Example 5:

• “Do you want to sign up for the cooking class with me?”
  “I'll think about it.
 (一緒に料理教室に参加しない?)
 (少し考えておくね。)



このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟

投稿者

justsimpleblog@nextroid.com

関連投稿