英語フレーズ “Easy do it.”：意味と使い方 | 中国語・韓国語の発音ガイド (#40)

英語フレーズの意味と使い方 |
中国語・韓国語の発音ガイド

【1.】　日本語・中国語・韓国語の意味

【2.】　英語フレーズの使い方と例文

“Easy do it.”

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🔳　1.　日本語・中国語・韓国語の意味

　🇯🇵日本語

【意味】  ・気楽にやろう！ ・焦らないで、ゆっくりやろう！

　🇨🇳中国語

発音ガイド
【意味】 ・放轻松，慢慢来！ ・不要着急，悠着点！
【ピンイン】 ・fàng qīng sōng, màn màn lái! ・bú yào zháo jí, yōu zhe diǎn!
【発音】 ・ファン チン ソン, マン マン ライ. ・ブーヤオ ジャオ ジー, ヨウ ジャ ディエン.

　🇰🇷韓国語

発音ガイド
【ハングル】 ・천천히 하자! ・너무 서두르지 마!
【ローマ字】 ・Cheon-cheon-hi ha-ja! ・Neo-mu seo-du-reu-ji ma!
【発音】  ・チョンチョニ ハジャ! ・ノム ソドゥルジ マ!

🔳　2.　使い方と例文
　
「Easy does it.」は、「ゆっくりやって」「慎重にやって」という意味で、何かを注意深く進める必要がある状況で使われます。

特に、誰かが急いでいたり、ミスをしそうなときに落ち着かせる表現として便利です。

/Example 1:

・　“Be careful carrying that vase. Easy do it.”
　（その花瓶を運ぶときは気をつけてね。慎重にね。）

———————————————————————————–

/Example 2:

・　“The furniture is heavy. Easy do it while moving it.”
　（この家具は重いよ。運ぶときはゆっくり慎重にね。）

———————————————————————————–

/Example 3:

・　“Climbing this mountain trail can be tricky. Easy do it and take your time.”
　（この山道を登るのは難しいかもしれないよ。ゆっくり進んでね、時間をかけて大丈夫だから。）

———————————————————————————–